创建或修改目录:/www/wwwroot/104.219.215.234/data 失败!
发布日期:2024-10-04 08:20 点击次数:180
第五届法国中国电影节于5月11日在巴黎正经开幕。从5月11日至6月底,10部最新摄制的优秀中国影片分辩在巴黎、里昂、马赛、戛纳、斯特拉斯堡、比阿里茨及法国国际省留尼汪等7个城市的12家影院举行巡展。联系参展影院字据他们的播放档期放映了一至三周的中国电影,共放映289多个场次玉蒲团之淫行天下,16000多名不雅众不雅看了中国电影。
本届电影节由中国国度新闻出书广电总局、巴黎中国文化中心和法国百代集团共同举办,并得到中国文化部、法国文化和新闻部、中国驻法国大使馆、中国驻各联系城市的总领馆、法国国度电影中心和巴黎市政府的撑捏。巴黎中国文化中心主任殷福担任电影节中方主席,法国百代集团总裁杰姆·赛图担任电影节法方主席,法国著明导演安妮·方婷担任电影节形象大使,中国著明导演和演员徐静蕾、法国著明影星丹尼·布恩担任特邀嘉宾。中国年青电影演员张子萱出席了法国外省举办的首映行动。
中法两国政府诳骗部门均对本届电影节赐与了高度兴趣,中法主流媒体对电影节赐与了积极宣传和报谈,多位中法电影明星出席了电影节行动,电影节的参展影片深受法国不雅众喜爱。因此本届电影节在劝诱不雅世东谈主次、不雅众袒护面等方面较历届有所冲破,并产生了蹙迫影响,取得了很好的效果,擢升了法国中国电影节这个品牌行动的国际形象,为鼓舞中法两国电影协作阐发了蹙迫作用,使法国中国电影节成为我国在国外举办的最蹙迫的、影响最大的电影节之一。
一、 开幕式正经强烈
5月11日晚,中国电影节在巴黎香榭丽舍大街高蒙·玛里昂影院举行正经的开幕式。中国驻法国大使翟隽,中国国度新闻出书广电总局电影局副局长梁戈,法国高蒙百代电影集团总裁暨电影节法方主席赛图,巴黎中国文化中心主任暨电影节中方主席殷福,电影节形象大使、法国著明女导演安妮·芳婷,电影节特邀嘉宾徐静蕾和丹尼·伯恩,法国国度电影中心主席代表塔迪厄,法国电影定约主席萨洛梅,法国电影委员会副总监普瑞,以及数百位中法嘉宾出席了恢弘的开幕式。
法国中国电影节里昂开幕式出席嘉宾:里昂第一副市长克贝内强(右四)、中国驻里昂总领事王菊(左三)、特邀嘉宾张子萱(右三)、
巴黎中国文化中心副主任苏旭(右一)出席典礼
开幕式现场:巴黎中国文化中心主任殷福(左一)、法国著明影星丹尼.布恩(左二)、电影节特邀嘉宾徐静蕾(右二)、电影局副局长梁戈(右一)
第五届法国中国电影节电影节稀客开幕式合影,巴黎中国文化中心主任殷福(左一)、电影节法方主席Je_ro_me SEYDOUX(左二)、
法方特邀嘉宾Dany BOON (左三)、中方特邀嘉宾徐静蕾(左四)、中国驻法国大使翟隽(右四)电影节大使Anne FONTAINE (右三) 、
Unifrance 主席Jean-Paul Salome_(右二)
中国驻法国大使翟隽在致辞中强烈祝愿电影节开幕并默示,跟着中国电影产业在更高水平上取得新的发展,中法两国电影协作将迎来愈加普遍的远景。
电影节中方主席、巴黎中国文化中心主任殷福在致辞中说,每年一届的法国中国电影节是中国电影与法国不雅众的聚会,是了解中国电影不能错过的窗口,亦然促进中法电影协作的难得平台。电影节法方主席、法国高蒙百代电影集团总裁赛图认为,法国中国电影节呈献的优秀中国电影作品是法国不雅众了解中国现代电影制作的蹙迫机会,在促进法中两国互相了解的同期,也盛开了疏浚协作的新篇章。
中国国度新闻出书广电总局电影局副局长梁戈默示,中国电影节已成为法国不雅众了解中国电影的窗口,中国广阔的电影商场必将为中法业界协作提供普遍的空间。
法国国度电影中心主席代表和法国电影定约主席也发表了语言,他们高度评价中法友谊和中法电影协作后果,并但愿进一步加强两国电影东谈主之间疏浚与协作的意愿。
终末,电影节特邀嘉宾徐静蕾和丹尼·伯恩共同晓谕第五届法国中国电影节开幕。开幕式后,放映了徐静蕾的电影新作《有一个场合惟有咱们知谈》,影片受到不雅众的强烈接待。
开幕典礼后,巴黎中国文化中心为中国电影代表团和中法蹙迫嘉宾举行了大型开幕招待会。
二、 外省巡展广受接待
电影节在巴黎正经开幕后,在法国其他6个城市接踵开幕。应参影城市的邀请,巴黎中国文化中心主任殷福、副主任苏旭及电影《急遽那年》主要演员张子萱等构成中国电影代表团于6月3日—9日赴斯特拉斯堡、里昂、戛纳、马赛等城市出席中国电影节开幕式暨电影《急遽那年》首映典礼。中国电影代表团所到之处,受到当地政府和不雅众的强烈接待。在四个城市举办的中国电影节开幕式均赢得手并产生蹙迫影响。
6月3日晚,在斯特拉斯堡市的奥德赛影院举行了正经的中国电影节开幕式。当晚近500座位的放映厅内座无空席。中国驻斯特拉斯堡总领事何彦军、阿尔萨斯大区副主席劳斯,以及斯特拉斯堡市政要、文化界东谈主士及友好东谈主士出席了开幕式。
在里昂举办的中国电影节开幕式不异正经强烈。5日晚,中国驻里昂总领事王菊、里昂第一副市长卡贝内昂,以及当地政要与文化界东谈主士400多东谈主聚合在里昂百代影院大厅,共同见证中国电影节里昂站的开幕。
6月8日晚,300多位戛纳市影迷聚合在阿尔加德影院,欢庆中国电影节开幕。中国驻马赛总领事余劲松专程赶赴戛纳出席电影节开幕式并发表语言。戛纳市副市长乌雍及戛纳影迷协会主席塞尔日发表了体恤飘溢的致贺。
6月9日晚,马赛市政府和市民以法国南部特有的体恤管待中国电影节的开幕。普拉多电影院张灯结彩,客东谈主如云。中国驻马赛总领事余劲松、马赛市长代表祖阿皆,以及十多位异邦驻马赛领馆代表及400多位马赛各界友好东谈主士出席了晚会。
6月13日—17日,巴黎中国文化中心副主任苏旭和魏军专程赶赴法国国际省留尼汪,初次出席中国电影节在留尼汪的开幕式。留尼汪场合政府和大家对中国电影节默示出稀罕的体恤。因条目出席开幕式的嘉宾广博,当地电影节组委会安排了2场电影节开幕式。6月15日晚邀请当地政界东谈主士出席开幕式,中国驻圣但尼总领事郭玮,留尼汪大区议会、省议会、圣丹尼市、圣比埃尔市的政要总共出席,各方代表发表了体恤飘溢的语言。16日晚为当地文化艺术界东谈主士举办了电影节开幕式。两场开幕式上分辩放映了《有一个场合惟有咱们知谈》和《渡口》,影片受到强烈接待。
三、 中法电影专科东谈主员茶话会后果丰厚
5月16日,第五届法国中国电影节在戛纳举办中法电影专科东谈主员茶话会,旨在为两国电影东谈主深刻对话提供平台,进一步鼓舞两国在电影电视限制的协作。法国国度电影中心主席贝尔丹,法国中国电影节中方主席、巴黎中国文化中心主任殷福,法国电影定约主席萨洛梅,法国电影委员会总监瓦莱丽,以及数百位中法电影导演、制片东谈主、投资商、媒体记者等参加了茶话会。
贝尔丹在茶话会上默示,行动寰球电影大国,中国在全球电影商场上占据蹙迫位置,对法国而言,中国更是一个协作进行电影创作的蹙迫计策伙伴。两国导演、制片东谈主通过茶话会疏浚各自的上风与警告,这种疏浚终点蹙迫。
殷福在致辞中说,连年来,中国电影商场发展赶快,每年票房增长平均为30%以上。2015年前四个月票房总值卓越154亿东谈主民币,同比增长60%。中国电影商场后劲巨大,阻抑到2015年5月,中国共有5547家影院,平均每天加多2.3家,共有电影屏幕27388块,平均每天加多27块。中法电影疏浚后果丰硕,远景普遍,已有3部中法合拍电影面世,成绩不俗,赢得好评。现在有9部中法合拍片正在拍摄和筹谋中。有原理投诚,在两国政府的成见下,在中法电影东谈主的共同致力于下,中法电影的疏浚与协作将迎来更好的远景,中法文化疏浚将结出更多硕果。
茶话会本领,中法两国电影东谈主就两国的地域魔力以及电影刊行计策等议题举行了圆桌会议。负责中法合拍影片《狼图腾》刊行责任的格扎维埃·卡斯塔诺认为,不管是中国电影走进法国影院,依然法国电影参预中国商场,合拍都是一种终点好的模样,不错达到令两国不雅众都感风趣的效果,《狼图腾》便是中法合拍的一个得手典范。
本年的中法电影东谈主茶话会被列入由戛纳电影商场组织的“中国峰会”行动中。在这一行动框架内,寰球列国电影东谈主可通过一系列专题议论会以及“中国之夜”等行动,与中国电影东谈主进行全面疏浚。
四、新闻宣传有紧要冲破
av排行为了扩大电影节的影响,本届电影节加大了宣传力度。4月9日,巴黎中国文化中心举办了电影节新闻发布会,数十位中法主流媒体的记者出席。巴黎中国文化中心主任殷福先容了电影节的基本情况,法国国度电影中心副主任普拉扎内和法国国度电影委员会副总代表先容了两个电影合拍情况及中法电影专科茶话会的安排。他们还回应了记者提倡的联系问题。
电影节开幕式本日,电影节组委会在巴黎著明的莫里斯旅店举行记者招待会,邀请国度新闻出书广电总局电影局副局长梁戈、电影节形象大使安妮·方婷、电影节特邀嘉宾徐静蕾先容电影节的情况并回应记者发问。60多家中法主流媒体的百余位记者出席了记者招待会,并对电影节进行了巨额的报谈。
更为蹙迫的是,中法两国的国度电视台均对本届电影节进行了报谈。中国中央电视台在新闻联播中播出了法国中国电影节开幕式的盛况。法国国度电视二台在早间新闻节目中,播出了长达6分多钟的电影节报谈和对徐静蕾的采访,极地面擢升了电影节的影响力。与往年比拟,这是个紧要冲破。
巴黎中国文化中心加强与中法主流媒体臆想,为他们提供电影节的关联而已,中法主流媒体均对电影节进行了巨额的报谈。本届电影节赢得了巴黎市政府的撑捏,巴黎市政府在由其贬责的175块街头液晶屏幕上免费播放两周的中国电影节宣传影片。同期,巴黎中国文化中心还与汇聚媒体开展协作,通过汇聚进行宣传。比如“新欧洲”是中法年青学生时常浏览的网站,该网站为宣传中国电影节作念出了蹙迫孝顺。
此外,巴黎中国文化中心印制了3000册电影节宣传册、12000千册电影节放映安排、1000张电影节宣传海报,并将这些宣传材料向法国大家发送,起到了蹙迫的宣传效果。另外巴黎中国文化中心的网站也对本届电影节进行了积极宣传,中心电影节网站的点击率卓越50000次。
巴黎中国文化中心还出资购买告白版面进行中国电影节宣传。在巴黎举办电影节本领,巴黎地铁要道站、巴黎香榭丽舍大街、市中心主要街谈的告白牌上都张贴了电影节宣传海报。同期,在其他参影城市出资购买的告白宣传版面,也取得了很好的宣传效果。
五、得手警告
本届电影节能赢得圆满得手并产生蹙迫影响主要收获于以下几方面的得手警告。
(一)中法两国政府诳骗部门高度兴趣
本届电影节彻里彻外都得到国度新闻出书广电总局的浪漫撑捏,嘱咐电影局副局长梁戈率中国电影代表团出席电影节开幕式及新闻发布会;选送我国最新摄制的优秀影片参展本届电影节;遴派中方特邀嘉宾及中国年青演员出席电影节开幕式及外省首映行动。中国驻法国大使馆对电影节也赐与了浪漫撑捏。在筹谋电影节本领,翟隽大使屡次对电影节的责任赐与提醒,还出席电影节开幕式并语言,擢升了电影节开幕式的规格,扩大了影响。本届电影节还得到了中国驻斯特拉斯堡、马赛、里昂和留尼汪总领馆的浪漫撑捏。各总领馆与当地政府和联系影院紧密配合,为电影节在当地得手举办作念出了巨额责任。
本届电影节也得到了法国文化部、法国国度电影中心、法国电影委员会、法国电影定约和巴黎市政府的浪漫撑捏。法国国度电影中心对本届电影节赐与高度兴趣,屡次与巴黎中国文化中心召开调解会,商谈落实电影节及电影专科东谈主士茶话会的关联问题,实时披发给本届电影节电影放映许可权,其主席主捏中法电影专科东谈主士茶话会并发表语言,主席代表出席了电影节开幕式并致辞。法国电影委员会和法国电影定约则凯旋参与筹谋中法电影专科茶话会。法国巴黎市政府也不绝撑捏法国中国电影节,在各区政府液晶屏宣传板上免费播放电影节信息。
(二)法国主持方密切配合
法国中国电影节法国主持方百代电影集团与巴黎中国文化中心密切协作,为电影节的得手举办提供了有劲保险。百代集团公司是法国最蹙迫的电影集团,该电影集团终点兴趣与中国的协作,为本届电影节提供了浪漫的撑捏。将该集团的旗舰影院——巴黎香榭丽舍大街高蒙·玛里昂影院行动中国电影节的开幕式及电影放映场所;在其下属200多家影院免费播放中国电影节片花;在其刊行的47万份季刊上免费刊登本届电影节告白;并指定在里昂的院线影院参加中国电影节的放映行动。该集团总裁杰姆·赛图先生担任法国中国电影节法方主席,出席电影节开幕式并语言。在电影节筹谋本领,巴黎中国文化中心屡次与百代集团的联系负责东谈主举行责任会谈,协商落实电影节的联系安排。百代集团对中方提倡的条目均赐与浪漫撑捏,并提倡了很多缔造性的建议,两边配合终点领略。
参加本届电影节的法国7个城市的10多家影院都积极撑捏配合中方电影节组委会的责任,与中方保捏密切臆想,积极安排中国电影的放映档期;通过多种阶梯积极宣传中国电影节;致力于组织好电影节的开幕式;邀请当地的政要和著名东谈主士出席开幕式;体恤接待中国电影代表团的到访。在联系场合政府和影院的共同致力于下,中国电影节在法国各联系城市的放映行动都赢得手利并取得了较好的效果。
(三)参展影片受到接待
本届电影节本领,由国度新闻出书广电总局保举,中法主持方共同采取了《智取威虎山》《有一个场合惟有咱们知谈》《急遽那年》《重返20岁》《按摩》等10部中国电影行动本届电影节的参展影片。这些影片以昭着的民族个性和审好意思特征,见证并纪录了现代中国社会、文化等各个限制的发展逾越。
参展影片题材平时,格调相反,包括笑剧片、武侠片以及伦理片等。影片均具有特有的创造力和艺术价值,响应了中国东谈主民的精神风貌,也代表了中国电影最新的发展趋势。入选影片都是中国在2014年和2015年分娩的新片,均是初次在法国上映,因此深受法国不雅众的喜爱。
本届电影节参展影片法语字幕的翻译水平也比往年有所擢升,不雅众的反应普遍较好。
(四)明星效应显著
本届电影节由法国著明导演安妮·方婷女士担任形象大使,中国著明导演和演员徐静蕾和法国著明影星丹尼·布恩任特邀嘉宾。他们均是在国际上和中法两国著名度很高的导演和影星,因此极地面擢升了中国电影节的著名度,扩大了电影节的影响。不少法国媒体均围绕明星话题伸开报谈。因为有明星的参与,一些企业抖擞为电影节提供援手和撑捏,比如法国著明的5星级旅店——莫里斯旅店抖擞免费为徐静蕾偏激随行东谈主员提供旅店的豪华套间及举办大型酒会和记者招待会的大厅。法国基石文化公司免费为中方特邀嘉宾提供车辆。
《急遽那年》的主要演员张子萱赴斯特拉斯堡、里昂、戛纳、马赛等城市出席影片放映典礼并与不雅众碰头疏浚,引起很大反响,将外省的电影节行动推向激越。不雅众都合计能与中国年青影星零距离疏浚与交游是一种难得的机会。
梁戈副局长在电影节新闻发布会上回应记者问
徐静蕾与中国驻法国大使翟隽合影贪恋
(五)经快慰排,谨慎组织
组织和筹谋法国中国电影节是个脱落的系统工程,责任量大,脉络多,任务很重,需要作念巨额艰苦细巧的具体责任。为把电影节组织好,巴黎中国文化中心从2014年11月份,便启动了筹谋责任,配置了以殷福主任为主席、苏旭副主任为文书长的电影节组委会。除了中心的几位责任主谈主员外,还聘请了数名法国东谈主担任组委会成员,并进行了详备单干,把任务落实到每个东谈主。巴黎中国文化中心同国度新闻出书广电总局电影局保捏密切臆想,与法国国度电影中心、百代集团、高蒙影院召开了数十次调解会,逐项落实电影节的各项细节。
法国中国电影节的影响正在冉冉扩大玉蒲团之淫行天下,越来越得到法国政府和大家的招供和兴趣,电影节的品牌效应渐渐知道。但愿国度新闻出书广电总局不绝浪漫撑捏法国中国电影节的行动,嘱咐高档代表团出席电影节开幕式,选送我国优秀影片参展电影节,遴派中方特邀嘉宾及中国著明导演和优秀演员出席电影节的行动。使法国中国电影节越办越好并赢得更大得手。